Dezembro - As sementeiras são insignificantes nesta época, embora, ainda se semeiem alhos, cebolas e outras sementes de hortaliça.
- Faz-se a sementeira de todo o género de grãos que servem para pão, como, trigo, centeio, cevada, e outros semelhantes;
- Podem semear-se favas e tremoços;
- Procede-se à sementeira da fava, dos nabos, cenouras, ervilhas, rabanetes, entre outras.
Novembro
- Podem semear-se favas, tremoços, nabos, alhos, espinafres, alfaces, rabanetes e salsa;
- Deve-se lavrar, cavar e estercar as terras para as hortaliças a semear;
- Planta-se couve-galega, repolho, morangueiros;
- Planta-se na terra dentes de alho.
Outubro
- Continuam as regas;
- Cultiva-se em alfobre as alfaces, o alho-francês, a cebola, a chicória (Endive), as couves (tronchuda, penca, lombarda e repolho), a erva-cidreira, a manjerona;
- Sacham-se os canteiros;
- Continuam-se algumas lavouras de alqueive, para que as terras beneficiem com o arejamento e as primeiras chuvas..
Setembro
- Semeiam-se tremoços, nabos e couves tardias;
- Recolhem-se as sementes de ervilhas, favas, cenouras, beterrabas e couves;
- Arrancam-se as cebolas e as batatas, cuja rama tenha secado.
Agosto
- Semeiam-se ou plantam-se neste mês: cebola-comum, espinafres, ervilhas, feijões, rabanetes, salsa, entre outras, contanto que haja grande abundância de água, caso contrário,
deverá esperar-se pelo mês de Agosto;
- Nesta época, costumam plantar-se nabos, cenouras e cebolas;
- É conveniente cortar a grama da terra;
- Sacham-se e limpam-se as hortas dar ervas infestantes e regam-se convenientemente.
Julho
- Cuidam-se das limpezas, sachas e regas da horta;
- Devem regar-se as hortas convenientemente, de preferência à tardinha, quando a terra já não esteja quente, ou então muito cedo, enquanto ela se mantém fresca;
- Monda-se, limpam-se as ervas infestantes antes de florescerem, ou, quando muito, antes de terem vingado as sementes, a fim de evitar a sua propagação.
Junho
- Limpam-se os açafrões;
- Semeiam-se neste mês: abóboras, ervilhas, pepinos, melões, alface, cenouras, tomates e toda a qualidade de couves;
- Sacham-se e limpam-se as hortas das ervas infestantes e regam-se convenientemente;
- Lavram-se os campos que se hão-de semear pelo Outono.
Maio
- Devem estar concluídas nas primeiras semanas deste mês, as sementeiras do milho, aguardando-se pela ocasião mais oportuna para se fazerem as das terras húmidas ou
encharcadas, pelo que, se poderá prolongar até ao mês seguinte;
- Enterram-se os tremoços que tenham sido semeados para a adubação verde (sideração);
- Fazem-se lavouras de preparação nas terras que tenham estado de pousio;
Abril
- Plantam-se as batatas;
- Sacham-se, limpam-se e regam-se as hortas;
- Faz-se a plantação de morangos;
- Continua-se a sementeira de melões, pepinos e abóboras.
Março
- Preparam-se as terras para as culturas hortenses;
- Semeiam-se os rabanetes, couve-flor, brócolos, repolho, cebola, cenouras, espinafres; beterrabas, melões, pepinos e abóboras para temporão;
- As terras destinadas às sementeiras da Primavera devem estar já lavradas, devendo agora ser revolvidas novamente para receberem os benefícios dados pelo arejamento, pelas
chuvas e pelas ervas;
- Começam-se a estrumar as terras para batatais.
Fevereiro
- Se o tempo o permitir, devem-se lavrar as terras destinadas à sementeira de Primavera

janeiro

Se o tempo o permitir, devem-se lavrar as terras destinadas à sementeira de Primavera;
- Devem fazer as cavas para os espargos, as alcachofras, abóboras e batatas.
J